-
1 coup d'État sans effusion de sang
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > coup d'État sans effusion de sang
-
2 froid
froid, e [fʀwa, fʀwad]1. adjective2. masculine noun► à froid• « laver or lavage à froid » "wash in cold water"b. ( = brouille) coolness* * *
1.
froide fʀwɑ, fʀwɑd adjectif1) ( à basse température) cold2) fig [personne, lumière, beauté] cold; [accueil, manières, ton] cool; [humour] deadpan; [colère] controlledlaisser froid — to leave [somebody] cold
2.
nom masculin1) ( basse température) coldattraper or prendre froid — to catch a cold
coup de froid — Médecine chill
2) ( distance) coldnessjeter un froid — to cast a chill (dans, sur over)
3.
à froid locution adverbiale••il fait un froid de canard — (colloq) it is bitterly cold
avoir/faire or donner froid dans le dos — to feel/to send a shiver down the spine
* * *fʀwa, fʀwad froid, -e1. adj1) (température, saison, appartement, plat) cold2) fig (personne, attitude, couleur) coldÇa me laisse froid. — It leaves me cold.
2. nm1) (= sensation, température) coldprendre froid — to catch a chill, to catch a cold
2) (= malaise) (dans une relation) coolness no plIl y un certain froid entre eux depuis l'affaire de Muriel. — There's been a certain coolness between them since the Muriel thing.
* * *A adj2 ( sans chaleur) [personne, lumière, beauté, couleur, voix, objectivité] cold; [accueil, manières, réponse] cool; [ton, rapport, mots, observateur, œil] dispassionate; [haine] callous; [monstre] cold-blooded; [humour] deadpan; [rage, colère] controlled; être froid avec qn to be cool toward(s) sb; laisser froid to leave [sb] cold; rester froid devant to remain unmoved by.B adv il fait froid it's cold.C nm1 ( basse température) cold; il fait un de ces froids it's freezing cold; froid vif biting cold; à l'abri du froid sheltered from the cold; engourdi par le froid numb with cold; sortir dans le froid to go out in the cold; se protéger contre le froid to protect oneself against the cold; avoir froid to be cold; avoir froid aux pieds to have cold feet; attraper or prendre froid to catch a cold; mourir de froid lit ( dehors) to die of exposure; ( sous un toit) to die of cold; fig to be freezing to death; venir du froid to come in from the cold; coup de froid Méd chill; Météo cold snap; être/rester au froid to be/to stay in the cold; conserver au froid keep in a cool place; ⇒ grand, souffler;2 ( distance) coldness; le froid de ton regard the coldness of your stare; il y a un certain froid dans nos relations there's a certain coolness in our relationship; ils sont en froid avec moi/la France relations between them and me/France are strained; jeter un froid to cast a chill (dans, sur over); il y a eu comme un froid it was as if a chill had been cast over everything.D à froid loc adv1 Tech coulée/vulcanisation/étirage/laminage/démarrage à froid cold casting/vulcanization/drawing/rolling/start;2 ( sans préparation) spontaneous; plaisanterie/provocation à froid spontaneous joke/provocation;3 ( sans passion) analyse/sondage/discussion à froid impartial analysis/poll/discussion;4 Méd opérer à froid to perform non-critical surgery.froid industriel Ind refrigeration.battre froid à qn to cold-shoulder sb; il fait un froid de canard or de loup it is bitterly cold; faire froid dans le cœur to sadden one's heart; avoir/faire or donner froid dans le dos to feel/send a shiver down the spine; ne pas avoir froid aux yeux to be fearless; garder la tête froide to keep a cool head.1. [boisson, temps, moteur] cold2. [indifférent - personne] cold, insensitive, unfeeling ; [ - tempérament] cold ; [ - accueil] cold, chilly ; [ - réponse] cold, cool ; [ - attitude] cold, unfriendlyton/regard froid hostile tone/staredevant ce spectacle, il est resté froid he was unmoved by the sightstyle froid bloodless ou cold stylela piste est froide the scent is cold, the trail's gone dead————————nom masculin1. [température]a. [climat] cold weather, the coldb. [air] the cold (air)coup de froid cold spell ou snapil fait un froid de canard ou sibérien it's freezing ou bitterly cold2. [sensation]avoir froid to be ou to feel coldça me donne froid dans le dos it makes my blood run cold, it sends shivers down my spineune histoire qui fait froid dans le dos a chilling ou creepy storyil n'a pas froid aux yeux he's bold ou plucky3. [malaise]————————adverbeen janvier, il fait froid the weather's cold in Januaryboire froid [habituellement] to drink cold drinks————————à froid locution adjectivale→ link=opération opération————————à froid locution adverbiale2. [sans préparation]prendre quelqu'un à froid to catch somebody unawares ou off guard3. MÉTALLURGIE cold4. MÉDECINEintervenir ou opérer à froid to operate between attacks
См. также в других словарях:
Coup d'état — Coup redirects here. For other uses, see Coup (disambiguation). Not to be confused with Coup de tête (disambiguation). Warfare Military history Eras … Wikipedia
Bloodless war — A Bloodless War is generally a small conflict, crisis, or dispute between rival groups that is resolved without death or injury (Intentional property damage may still occur.), although the threat of violence usually seem very likely but never… … Wikipedia
bloodless — [[t]blʌ̱dləs[/t]] 1) ADJ GRADED A bloodless coup or victory is one in which nobody is killed. Reports from the area indicate that it was a bloodless coup... The campaign would be short and relatively bloodless. Derived words: bloodlessly ADV… … English dictionary
bloodless — bloodlessly, adv. bloodlessness, n. /blud lis/, adj. 1. without blood: bloodless surgery. 2. very pale: a bloodless face. 3. free from bloodshed; accomplished without bloodshed: a bloodless victory; a bloodless coup. 4. spiritless; without vigor … Universalium
bloodless — blood|less [ˈblʌdləs] adj 1.) without killing or violence ▪ a bloodless coup 2.) a bloodless part of your body is very pale ▪ His lips were thin and bloodless. 3.) lacking in human feeling >bloodlessly adv … Dictionary of contemporary English
bloodless — adjective 1 without killing or violence: a bloodless coup 2 a bloodless part of your body is very pale: his lips were thin and bloodless 3 lacking in human feeling compare bloody 2 bloodlessly adverb bloodlessness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
coup — 01. The President was seriously injured in a [coup] attempt early this morning. 02. The general population seems to support the [coup] which overthrew the government. 03. A military [coup] financed by the U.S. government resulted in the overthrow … Grammatical examples in English
coup — n. stroke ; successful action; coup d état. ♦ coup de grâce, finishing blow; fatal blow. ♦ coup de main, sudden violent onslaught. ♦ coup d essai, experiment. ♦ coup ♦ d état, sudden action whereby government is changed; short… … Dictionary of difficult words
Coup of 30 Prairial Year VII — The Coup of 30 Prairial Year VII (Coup d État du 30 prairial an VII), also known as the Revenge of the Councils (revanche des conseils) was a bloodless coup in France that occurred on 18 June 1799 30 Prairial Year VII by the French Republican… … Wikipedia
bloodless — blood•less [[t]ˈblʌd lɪs[/t]] adj. 1) without blood 2) very pale: a bloodless face[/ex] 3) accomplished without violence or killing: a bloodless coup[/ex] 4) spiritless; without vigor or zest 5) without emotion or feeling • Etymology: 1175–1225… … From formal English to slang
bloodless — adj. 1 without blood. 2 unemotional; cold. 3 pale. 4 without bloodshed (a bloodless coup). 5 feeble; lifeless. Derivatives: bloodlessly adv. bloodlessness n … Useful english dictionary